～ゴールデンウィーク休業のお知らせ～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　拝啓　時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　誠に勝手ながら、以下の期間を休業とさせていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ゴールデンウィーク休暇期間

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2021年 5月 1日（土）～2021年 5月 5日（水）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※休業期間中にお問い合わせいただきました件に関しては、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2021年5月6日より順次ご対応させていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

本日はいつもお世話になっている某工場へ輸出する配管材料を20ｆコンテナにバンニング。

元請様の配慮があり10数年前から比べると、準備時間が30％程短縮出来ているかと思います。

本当に助かっております。

ありがとう御座います。

今回で40強～台目といったところでしょうか。

なかなか手慣れたものです。

まだまだ入ります。。。

下の材料が破損しないように。

また運搬中荷崩れを起こさないよう材料の選定や積み方に細心の注意を払い上へ上へと積んでいきます。

今回は6名で作業し準備1時間+積込み3時間程で完了。

積み込む材料にもよりますが、パイプ少々と箱物のみであれば大体半日といったところでしょうか。

加工品等の特殊なものになると1日掛かることも。。。

この寒い日本から赤道付近の常夏の東南アジアへ。

いってらっしゃい。

いつもご利用ありがとう御座います。

またのご利用をお待ちしております。

ご注文ありがとう御座いました。

お困りの際はいつでも連絡下さい。

そして準備からバンニングまで手伝ってくれた従業員の皆様。

お疲れ様でした。

いつもありがとう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～mzh～

　　　　　　　　　　　　　年末年始休暇のご案内

　　　　　拝啓　貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。
　　　　　平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

　　　　　弊社の年末年始休暇は下記の通りです。
　　　　　ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

　　　　　　休業日　2020年12月31日（木）～2021年　1月　5日（火）

　　　　　　年始は、2020年　1月　6日（水）から通常営業致します。
　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

取扱メーカー及び営業品目を追記しました。

宜しくお願い致します。

簡単では御座いますが、皆様に弊社の事を少しでも知って頂くためにホームを開設致しました。

今後とも宜しくお願い申し上げます。